「エリ女って初めて聞いた時そういう名前の学校があるんだと思ってました」

"When I first heard about Q.E. I thought that was a school name"