小島エミちゃんはPJ姿がよく似合う
でもビキニ姿も描きたい
両方着せちゃおう！
で、こうなりました

Kojima Emi-chan looks good in her panzer jacket,
but I wanted to draw her in a bikini.
So I had her wear both!
And, this is what I came up with.