Sorry that my Ritsu's always making trouble for you.

Sorry that my Ritsu's always making trouble for you.

It's alright. My Yui's not any better.

Still, that's just like you, Nodoka, getting so used to handling Yui.

Still, that's just like you, Nodoka, getting so used to handling Yui.

Well, we've both got it tough...

It's just because I've had her for so long, really. Even you must...

It's just because I've had her for so long, really. Even you must...