フェ「フリーレン様、とうとう路銀が底をつきました…」
フリ「そう…仕方ないね、何か仕事をして稼ごうか」
フェ「それが…この町にはこれといった仕事が無いようで…」
フリ「あぁ、そういう時はこっちで稼ぐしかないね」
フェ「……」

|´･ω･)っ というわけで路銀が尽きたエルフとその弟子です。

Fe「Frieren-sama, all of our traveling funds have finally dried up…」
Fr「I see...no helping it then, let's find some work to earn some money.」
Fe「About that…this town doesn't seem to have any particular availability...」
Fr「Ah, in these sorts of cases, this sort of thing would be our only option」
Fe「……」

|´･ω･)っ So goes the story of an elf and her apprentice who have run out of traveling money.