ダイワスカーレット好きだけど育てるのサポカ的に難しくて、
ようやっとA作れたのでその記念。

（それにしても君ホントに中等部なのか…）

I like Daiwa Scarlet, but it was difficult for me to train her.
I finally made it to rank A, so I wanted to commemorate that.

(But then again, is she really in middle school...?)