自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

カラオケマシンにスピーカーを直接接続しただけですけどね。
テレビを介するとHDMIの処理の分遅れるので、どうしてもずれるんですよねー。

All I did was connect the speakers directly to the karaoke machine, though. When the TV is involved, there is a delay in HDMI processing, so it inevitably shifts out of sync.