По выходным бываем так, что кто-то из девчонок отрастит кошачьи уши за ночь и утром убежит в соседний лес. И будет там веселиться до самого обеда, пока есть не захочет. Мы стараемся их отловить до обеда и вернуть всех домой, пока они не додумались кого-нибудь покусать. Ушки эти проходят сами по себе к вечеру. Сегодня Ира убежала утром. Но с ней все легко. Она убегает на территорию бывшей воинской части и играет возле «дембельского камня». Там мы её находим и отводим домой.

Sometimes on weekends, one of the girls grows cat ears overnight and runs off into the neighboring woods next morning. They'll be out there having fun until they're hungry at lunchtime. We try to catch them before lunch and bring them all home before they bite someone. Those ears disappear on their own by evening. This morning, Ira ran away. But she's easy to deal with. She runs away to the former military unit and plays near the "doodle stone". There we find her and take her home.