I dunno why, but... I don't feel motivated today...

Sorry...

Some days are just like that. There's no need to worry about it too deeply.

Being true to yourself is what matters.

In times like these, it's best to just take it easy. Let's take a break from training.

Head back to your dorm and relax for the day.

Trainer...

thank you very much.

1 HOUR LATER

...Creek,

since I've got work to do,

go back to your dorm to rest.

Eh~?

Don't wanna~

I'll rest next to Trainer~ ♪