This densely overgrown grotto of trees attracts Pokémon that love such a lush, congested setting.