
Artist's commentary
Антенки Саши
- А Саша рисует на диване!
- Саша!!!
- …
- Саша, ты чего?
- У ней антеннки! Смотри!
- Катя, неси инструкцию!
Топ…топ…топ… Несётся с книжкой.
- Так посмотрим…
Страница 21, параграф 42. Антенны у девочек.
Если у девочки появились антенны и они вяло подёргиваются, а общее эмоциональное состояние девочки подавлено – это означает, что она принимает сигнал, который она получает длительное время. Просто дождитесь приёма сигнала и переведите положение антенн в положение для транспортировки. Избежать такое состояние в будущем, можно заблокировав антенны в положении транспортировки (стр. 54, п. 2).
- Девочки очень сложно устроены… Да?
- Катя, это все антеннки… С ними всегда сложно.
- Что Саша нарисовала?
- Сигнал какой-то… Не знаю.
- Ну хорошо, тогда я щас вымою диван. Саша, отходи.
Катя принялась отмывать диван, а мне нужно перевести положение антеннок у Саши.
Sasha's Antennae
- Sasha is drawing on the sofa!
- SASHA!!!
- ...
- Sasha, what's up?
- She has antennae! Look!
- Katya, bring the manual!
Step... step... step... She's rushing in with a book.
- Let's see...
Page 21, paragraph 42. Antennae on girls.
If a girl has antennae and they are weakly twitching, and her overall emotional state is depressed, it means that she is currently receiving a signal and has been for some time. Just wait for the signal reception to finish, and switch the position of the antennae to the transport position. To avoid such a state in the future, you can lock the antennae in the transport position (page 52, paragraph 2).
- Girls are very complicated... aren't they?
- What did Sasha draw?
- It's some kind of signal... I'm not sure.
- Well ok, then I'll clean the sofa now. Sasha, step aside.
Katya began to clean the sofa, and I need to change the position of Sasha's antennae.
Comments
Leave a comment