This ending honestly gets to me no matter what way i try to put it ( ú ~ ù ; ) 
Theres just something ere about the way the Pikmin handle the situation, idk
Olimar seems to think so too, seeing his logs about his "dream" lol

BUT - it's still honestly my most favorite ending of any of them, and by far the most interesting