１年もTwitterに絵を上げてなかったので怖くて緊張しました

とても嬉しいコメントをいただけて本当にほっとしました

I hadn't uploaded a drawing on Twitter for over a year, so I was scared and nervous.

I was really relieved to receive such wonderful comments.