Life is filled with headwinds

Disappointment, separation, fear, anxiety, jealousy, immaturity...

But the pressure that tries to drag me down, I know will eventually lift me up

I will thrust forth until I overcome

That I may grab hold of the things I desire

人生は向かい風だらけだ

失望、別れ、恐怖、不安、嫉妬、未熟さ...

しかし、その逆風の中にこそチャンスが眠っているかもしれない

あなたはすでにそれを手にしているかもしれない

だから私は突き進む

この手で掴み取るまで

Watercolor paint by Yuyuharu