休日を過ごす中島敦。今日はスケートボードに挑戦しているようだ。運動神経は悪くないが、初めてなので四苦八苦しているようだ。

Nakajima Atsushi on his day off. It looks like he's trying to learn how to skateboard. Despite being fairly athletic, he seems to be having a hard time.