
Artist's commentary
ベラドンナ
ベラドンナ【belladonna】
・有毒の植物。紫色の花を咲かせる。
・名前はイタリア語で「美しい婦人」を意味する。
・エキスを数滴目に垂らすと瞳孔が開き蠱惑的に見えることから、イタリアのルネサンス期には化粧に用いられた。瞳孔が元に戻らなかったり、錯乱状態に陥ったり、最悪失明に至る。
Belladonna
Belladonna
・A poisonous plant. It has purple petals in bloom.
・The name means 'beautiful lady' in Italian.
・A few drops of its extract dribbled into the eye widen the pupil. As this was seen as attractive, it was used in Italy during the Renaissance as a cosmetic. The effects can cause the pupil to not return to normal, the person becoming delirious, and in the worst case it can even lead to blindness.
Comments
Leave a comment