Trainer-san! You broke your promise yesterday and took another girl on an umawalk, didn't you!?

Geez! I'm really mad today! I'm not going to say another word to you! Hmpf!

C-Chiyo-chan? I'm really sorry... but like...

E-Erm... Chiyo-chan...?

Okay...? C-Chiyo-chan...?

Erm... sorry...

I'll just be by myself today, then...

Really? Okay! I'll go get ready!

Where do you want to go?

The park?

E-Erm... Should we go... for a walk... now?