Euphemism for exchanging sexual favors for gigs and job positions in the entertainment industry (particularly idols), like English "casting couch". But here used a bit too literally...