明けましておめでとうございます、今年もよろしくお願いします！
そして角谷杏元会長、誕生日おめでとうございました!!

Congrats to the opening of a new year, I look forward to your support this year as well!
And to the Ex-president Kadotani Anzu, Happy Birthday!!