かゆいトコロに手が届かない

You just can't reach the itchy spot.

This is actually an idiom meaning "to be extremely thorough", but it's drawn literally here.