せっかく寝かせつけたのに、これじゃ動けないじゃない。

I put him to sleep, but he can't move.