自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

あと、服のサイズがもうひとつ上がりそうになって、さすがにやばいかなーと(笑)

記念すべき100回目のコミケ初日はなんか台風でえらいことになりそうですが、参加される皆さんは気をつけてくださいね！
ぼくも二日目に行きますので、来られる方はよろしくです！

4コマはコミケが終わったらまた。
今後の更新コンセプトは『無理はしない』でいこうかと！

Also, it seemed like my clothes were going to go up one size, which I figured would be bad, of course. :-)

It looks like there's going to be trouble with a typhoon on the first day of the commemorative Comiket 100, so all of you attending, please take care! I'll be there on Day 2, so my regards to those who'll be able to make it!

The strips will pick up again once Comiket's over. From here on, my guiding concept for updating will be "Don't push yourself too hard!"