Ms. Houshou, Ms. Moushou lit. Houshou-san; it's your decision if she's married or not

Today, it's Yamato's launch day, my launch day! Yamato, again she's grown to be an older sister! lit. become oneechan; sometimes oneechan is used for a teenage girl in general

Now, that's wonderful Yamato-chan! tn. Happy Birthday, Yamato