今年もなんとかMBF3に出れそうです。おいきすぎ最近だらしねえな！ってことでまた一から鍛え直しですよ。

It looks like I'll manage to get out to MBF3 again this year somehow. Recently I've been going a bit too far and getting sloppy! As a result I'm going to have to start buckling down again.