胸いっぱいでも腹は満たされない
(紫と幽々子のコンビはいいよね)

A full heart, but not a full stomach
(Yukari and Yuyuko make a good pair, don't they?)