海軍の偉い人「鎮守府で艦娘にセクハラがないか、聞き取り調査をするか......無作為に何人か選んで聞いてみるぞ。まぁ、流石に海防艦と駆逐艦にセクハラを働くような奴はいないだろ、それ以外の艦娘に聞いてみるか」

Navy bigshot: "I shall gather information about whether there is any sexual harrassment of shipgirls at the naval base... I'll randomly select several of them to ask. Ah, but there's no way anone would commit sexual harrassment against coastal defense ships or destroyers, so I'll ask the other ship girls.