「それで、ていと…じゃなかった、先生♥

　どこに行けばいいですか？

　保健室？　体育倉庫？　空き教室？　それとも…」

<tn>Referring to the kanji in her name</tn>
"Well then, adm— wait, teacher♥
Where should we go?
The infirmary? The gym storehouse? An empty classroom? Or maybe..."