香取「雷さんが秘書艦の時は提督の仕事がとても早いですね、何か工夫してるんでしょうか?」

Katori: [The Admiral finishes his work quickly when you're the secretary, Ikazuchi-san. He's that much of a hard worker?]