追い風に乗って悠々と買い出しに来たけど帰りは向かい風なことに気がついてしまったメイドさん。

Maid-san had an easy time going shopping with a tailwind but now she realized she'll have a headwind on the way back.