急に描きたくなったのですが5/15から描き始めたのでこいしの日に間に合うわけもなく（過ぎてる）
フリルもりもりです。

I suddenly wanted to draw her, but there was no way I could make it in time for Koishi day, because I started painting on May 15th. （Too late.)
So many frills.