Here around the edge of the Village, as long as you don't cause any trouble, she shouldn't attack you either. ...Unless she's in a bad mood, of course.

You said it also varies by location?

Human attitudes towards youkai are very different in the town center and on the outer edge.

People in the center tend to think that youkai and humans are enemies that shouldn't interact, just like in the old times. Some of them get really scared just to see one walking around.

...Well, that's obviously better for the youkai side, and they're actually being guided to think that way.