Зайдя в кофейню, я обнаружил у стойки знакомую девушку. Её зовут Катя и она работник местного филиала корпорации NekoCorp. Волосы её были слега растрёпаны, кончики ушей выглядывали из причёски. А еще она не высока и обделена формами в нужных местах.

Я это сказал в уме не с целью её оскорбить. А просто я очень наблюдательный человек. За что со мной мало кто разговаривает.

В любом случае я собирался к ней подойти, так как мы уже несколько минут смотрим друг на друга.

• Привет.

Я поприветствовал её и подсел к ней рядом. Катя сидела напротив. Она была одета во что-то между лёгкой повседневной одеждой и пижамы. Её взгляд безусловно смотрим в самую глубину моего сознания.

• Привет. Тоже попал под дождь?

• Да-да. Вроде как прогноз говорил будет «сухая ночь» …

Синхронно ухмыльнувшись, мы продолжили разговор за кофе.

When I entered the coffee shop, I found a girl I knew at the counter. Her name is Katya. She's an employee of the local branch of NekoCorp. Her hair was slightly disheveled and the tips of her ears were peeking out. She wasn't tall either and had curves in the right places.

I said that in my head as I didn't want to insult her. I'm just a keen man. That's why not many people talk to me.

In any case, I was going to approach her, as we've been staring each other down for several minutes.

• Hello.

I greeted her and sat next to her. Katya was sitting across. She was dressed in something akin to light casual clothes and pajamas. Indubitably her gaze was looking into the very depth of my consciousness.

• Hi. Also got rained on?

• Ye-ye. If I recall correctly weather forecast mentioned it was going to be a "dry night" …

Simultaneously grinning, we continued our conversation while drinking coffee.