That's right! In my world it wasn't called Criticutter, it was called Criticut!
(From Bulbapedia)
In Generation V, a boy in Nacrene City mentions that Dire Hit is called Dire Hit in Unova. This is a reference to the change in the Japanese name of Dire Hit from クリティカッター Criticutter to クリティカット Criticut, in order to make room for the number-level reference of Wonder Launcher items. Because "Dire Hit" is much shorter than the 12-character limit on English item names, this issue does not come up in the translated games.A pretty useless memory, huh...Thank you!Old man! Give me 100 recipes for Criticutter!
Dire HitI'm honored that my pose seems to be popularIngo pose!Geodude, you're doing it backwards!Huh!!Ah! Ingo is remembering something!Memory
That's right! In my world it wasn't called Criticutter, it was called Criticut!
(From Bulbapedia)
In Generation V, a boy in Nacrene City mentions that Dire Hit is called Dire Hit in Unova. This is a reference to the change in the Japanese name of Dire Hit from クリティカッター Criticutter to クリティカット Criticut, in order to make room for the number-level reference of Wonder Launcher items. Because "Dire Hit" is much shorter than the 12-character limit on English item names, this issue does not come up in the translated games.
A pretty useless memory, huh...
Thank you!
Old man! Give me 100 recipes for Criticutter!
Dire Hit
Comments
Leave a comment