Iemoto is a school head of a particular Japanese art. Wikipedia: Iemoto

Chiyo was about to say Oba-san, which is a general term for older woman, so she changed it to Onee-san, which is a term more for girls and young women.