かわいいを連呼して照れさせる
or
軽くあしらってプンスコ怒るところが見たい(可愛い)

Calling her cute repeatedly will make her blush
or
Treating it like it's no big deal will make her puff up her cheeks in anger(cute)