Eh? A new outfit for me?

No way~ Such a sparkly and glittery thing doesn't suit me at all you know~

But you're so cute, I'm sure any outfit will suit you...

Then why don't we just go through the catalog for reference?

Ah, yes yes, just the catalog~

I'm so cute? What's up with that?!

Geez trainer-san, you're getting too carried away!

... What would trainer-san like the most...

Clothing Catalog

She browsed the catalog so much she didn't get any sleep, which affected her training, so the topic regarding a new outfit was shelved.