寅年といえば虎縞ビキニ。ビキニを描くことを…強いられているんだ！
年中描いてる気がするけど！
（今年もよろしくお願いします）

It's the Year of the Tiger, so it's a tiger print bikini. So drawing a bikini... was forced upon me!
I feel like I'm drawing all year long!
(I look forward to your support this year as well.)