I'm sorry, Katori-nee.

This charm belongs to the Kashima that sank that day.

I...

That crybaby of a younger sister,

That kind and gentle teacher,

That honest and steadfast soldier,

The pure and idealistic "Kashima" that embodied all of them dies here and now.

And rising up to take her place...