@bbpcw お誕生日おめでとうございます!
頂戴したバッグを携えて大洗へ...という夢はまだ果たせていませんが、来年にはきっと!

@bbpcw Happy Birthday!
I have made it yet to Ooarai with the bag I receieved... but I'm sure to next year!