Good work to you, Admiral.

Hm? Ah, good work to you too...

Say... Was there always a shipgirl like that at our base?

Admiral, let's go have a tea break with Kongou. She's prepared ohagi as well- ...Is something the matter?

Only recognized me because of my bang?

Did you cut your hair? It suits you.