遺跡と少女
-----
フリーランスになってから一年が経ちました。
皆様ありがとうございます。

A girl and some ruins
-----
It's been a year since i've gone freelance.
Everyone, thank you so much.