Hello! Summer may be over, but it's still very hot today, isn't it? By the way, when did you replace this door with a bamboo screen?

Welcome. That door there is under repair.

Welcome. That door there is under repair.

Good day to the sunflower lady too. Is this your child? You don't look an awful lot alike. ...lady? Child?

Oh, shut up. The shopkeeper asked me to do this.

Oh, shut up. The shopkeeper asked me to do this.

That isn't my child, by the way.

...Oh? Did you change your perfume? It's a much more refreshing scent.

Oh, you could tell? I've tried to match it with the current season. It smells nice, doesn't it?

Hmmmm, perfume, eh...? I wonder if there is a demand for this in my female clientele (not customers)? I might give it a shot. Yuuka, could you collect the fragrance of flowers for me?

S-Sure! An easy task! ...Wait, you'll be using it for perfume?

S-Sure! An easy task! ...Wait, you'll be using it for perfume?

Yeah, it might sell to my other regulars.

...This man...

...This man...