親友を取られるのが嫌だ、という感じではなさそうな緊張感。

This tense feeling in the air makes it seem like she hates the idea of me being stolen by her best friend.