「今年は着る機会無かったから...写真だけ」

"I didn't get a chance to wear this this year... so here's just a photo"