「そんなに見られると食べづらいじゃん！」

"It'd be rough if someone saw us while we were eating like this!"