去年の記念絵引っ張り出してこようかと思ったけど、そのままなのも何なのでちょっとだけ加筆修正しやした。
アルトネリコ3発売10周年おめでとうございます!

I thought I'd just pull out last year's anniversary drawing, but I decided to fix it up just a little bit after all.
Congrats on the 10 year anniversary of Ar tonelico 3's release!