
Artist's commentary
ๆๆๆฅใฎใใใ ใใฎ341 ใ็ต็ดใ
็ต(ใใง)็ด(ใใ)
[tn]Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1432156664891785220
[/tn]
ๅ
ผๅ
ใใใใใใชใใ
[tn]Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1432156966596476929
[/tn]
ใใใใใฐๅๅนดๅใฏใใปใฉใใชใใฆๅฐใฃใฆใใพใใใ
https://twitter.com/Strangestone/status/1363679109604249604
[tn]Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1432159894778437635
[/tn]
ไป้ฑใ็ดใใญใ
[tn]Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1432176249577750528
[/tn]
Tawawa on Monday 341 "Tying the Knot"
(Re)Tying (up) the knot.
[tn]Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1432156664891785220
[/tn]As a two-kanji compound, ็ต็ด ([i]yuinou[/i]) means "an engagement gift", but when fleshed out as a verb with [i]okurigana[/i] like this, it becomes ็ตใใง็ดใใ ([i]musunde osameru[/i]), "to finish/restore tying/bonding".
Sorry about this, Kanemitsu-san.
[tn]Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1432156966596476929
[/tn]
Come to think of it, about half a year ago, she was troubled with "being unable to untie herself":[/posts/4373884].
[tn]Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1432159894778437635
[/tn]
This week's theme is once again "String Bikini".
[tn]Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1432176249577750528
[/tn]
Comments
Leave a comment