週末はピカルトに籠って大好きなNとろさん描いていました
いつもキャッチーなアングルに逃げて正面顔がとても下手くそなので
四苦八苦しているうちに未完で週末が終わってしまいました

I spent the weekend shutting myself in and drawing my favorite N-toro in Picsart!
I typically avoid catchy angles, and I'm bad at drawing front-on faces, so I ended up getting myself into a pickle, and the weekend ended without me finishing it.