Looks like you found yourself in trouble as usual again, eh, Trainer-san?

Thanks, Fuji. Thanks to you, I was able to somehow shake them off...

I'm grateful that you at least have a good head on your shoulders.

O-Oh please, I'm hardly deserving of such words. And putting things that way isn't exactly fair to the other girls either.

I merely want... to protect you, Trainer-san...

Life is hard on you, after all. If you have any worries on your mind, from here on out...