「古鷹みたいに女の子らしくもならなきゃって思ってさ」

“I thought I should try to be girlier like Furutaka.”