Hey, Oguri-san, riddle me this!What kind of bun is a bun but caaaan't be eaten?
Original uses pan, i.e. "bread".A bun you can't eat? Does that even exist?Maybe a bun that has already been eaten... or something?
The correct answer is—
A "dandruff-filled hair bun"!
"A rusted frying pan", playing on "pan" meaning both bread and pan in Japanese.I see!
That can't be eaten, right!Pretty funny. Heh.You think so too, ehhhh?
Hehe.♪
Dandruff...?
Why dandruff...?
Original uses "rusted". Note that the original pun doesn't have "rusted" in it, so... yeah.
Comments
Leave a comment